Um nadador norte americano morreu afogado, no último sábado, durante as provas de avaliação para um cargo como nadador-salvador.
Jack Jakubek, de 22 anos, que se tinha destacado como nadador na sua faculdade em Nova Iorque, morreu quando realizava as provas de avaliação por um lugar numa equipa de nadadores-salvadores.
O jovem nadador foi retirado das águas do lago de Pilgrim durante a manhã de sábado e posteriormente foi dado como morto.
Jakubek já tinha trabalhado no verão anterior numa praia em Orleans.